Bienvenue!

  • meilingzaizhongguo
  • : Bienvenue sur ce blog pour une immersion dans le Sichuan ! De ma première expérience de la Chine en 2006... à mon départ pour Chengdu enseigner la langue et la culture française ... découvrez mon aventure en images...

Images Aléatoires

  • Portugal1-159.jpg
  • Mutianyu
  • Xiangmiao-046.jpg
  • Matin--e-HoChiMin-et-repas-viet-028.jpg
  • Portugal1-053.jpg

Click for Chengdu, Sichuan Forecast

Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Samedi 1 mars 2008 6 01 03 2008 12:25
Avec un peu de retard (du à un débit internet capricieux) voici donc quelques mots sur le "sky burrial". Lorsque M. Zheng nous en a parlé, il nous a expliqué que les vautours tournaient dans le ciel et mangeaient de la chair. On a donc pensé à un "bal des vautours". Le lendemain il nous dit de réfléchir si on voulait y aller car certaines personnes avaient eu peur. On lui demande donc quand se déroule le prochain et il nous répond "cela dépend si il y a des décès"... pas la peine de faire un dessin, il s'agissait donc de vautours qui mangent la chair d'un corps humain... enfin c'est ainsi que se déroule un enterrement tibétain. Ci-dessous, la très bonne explication du Lonely Planet:

On retire le suaire blanc du corps, tandis que le tomden (un religieux maître des cérémonies) aiguise son large couteau. Après avoir tourné autour d'un petit monument bouddhique en récitant des mantras, il enfonce sa lame dans le corps du défunt, étendu devant lui sur une dalle de pierre, et découpe la chair en larges morceaux, tandis que les os et le cerveau seront broyés et mélangés à de la farine d'orge.
Dès que le tomdem s'éloigne, les très nombreux vautours qui tournoient dans le ciel fondent sur le corps du défunt, le dépècent avec voracité avant de s'envoler en emportant des lambeaux de chair.
C'est ainsi que se déroule un enterrement célèste (tianzhang) conforme à la tradition bouddhique tibétaine. S'il peut paraître étrange à nos yeux d'Occidentaux, il revêt, dans cette partie du monde, un sens pratique autant que spirituel. Selon la croyance bouddhique, le corps sert uniquement à accueillir l'âme pendant la vie terreste. Lorsqu'il s'éteint et que l'âme le quitte, il perd donc toute utilité. Offrir son corps en pâture aux vautours correspond à un acte ultime de générosité envers le monde des vivants et permet de poursuivre le cycle de la vie. Les vautours sont eux-mêmes des oiseaux vénérés et considérés comme la manifestation des divinités cannibales Dakinis.


 
Litang3-144.jpg

D'un simple point de vue pratique, ces enterrements constituent un moyen écologique de faire disparaître les corps, sur une terre où le bois reste rare et où le sol est trop souvent gelé pour être creusé. Les Chinois interdirent les enterrements célèstes dans les années 1960 et 1970. Il fallut attendre les années 1980 pour que les Tibétains regagnent certains droits religieux et soient à nouveaux autorisés à pratiquer leurs enterrements. Cependant, la plupart des Chinois Han continuent de considérer ces enterrements célèstes comme des pratiques primitives. Le fait qu'une secte bouddhique utilise le crâne des défunts comme tasse à thé sacrée a souvent été avancé pour accuser les Tibétains de moeurs sauvages.
A Lhassa, les touristes doivent obtenir une autorisation officielle pour assister à une cérémonie de ce type. Dans les régions reculées du Sichuan, on vous informera peut-être sans difficultés du jour et du lieu de ces enterrements. Les Tibétains se montrent toutefois offensés - qui oserait s'en étonner - de voir leurs rites funéraires transformés en attractions touristiques. La décence la plus élémentaire reste de mise : abstenez-vous d'y aller si vous n'êtes pas invités et, surtout ne prenez pas de photos.


Nous avons tout de même décidé de nous y rendre, bien que cela puisse paraître écoeurant ou barbare, c'était une façon différente de découvrir cette partie de la culture tibétaine. En ce qui concerne le dernier paragraphe du texte, je préciserai que quand nous sommes arrivés, les habitants nous ont invités à nous approcher si l'on voulait voir, puis invités à prendre des photos. Ils m'ont demandé si j'avais peur, je leur ai répondu que non mais que pour nous c'était inhabituel, c'est le cas de le dire. Voici donc pour cette expérience à Litang, plutôt hors du commun.
PS: âmes sensibles, s'abstenir!

Publié dans : Vacances au Sichuan - Par meiling
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mercredi 20 février 2008 3 20 02 2008 14:53
Publié dans : Vacances au Sichuan - Par meiling
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 20 février 2008 3 20 02 2008 03:56

Nous sommes partis vers Kangding mardi matin. Après 7h de route, achat du billet pour Litang (ouf, on peut enfin y aller), deux bus partent par jour à 6h30. Courte nuit puis nous sommes montés à bord du bus. On a eu la place de choc, c'est à dire les deux places du fond encombré de "valises" du petit minibus de 20 personnes. Litang se situe à 4014 m d'altitude donc on savait que le trajet serait mouvementé. On a donc entamé ce long trajet de 8h en secousses, la "route" était vraiment cahotique, petit chemin étroit plein de crevasses mais paysages magnifiques. Des montagnes à perte de vue, des petits villages tibétains colorés. Les paysages étaient si beaux qu'ils nous ont permis de ne pas trop flipper en regardant les ravins tout au long de la route.

LitangN-013.jpg

bloga.JPG

 

 

Nous avons enfin aperçu "Litang" perdue entre les montagnes, dès l'arrivée on a remarqué que l'on était dans la région tibétaine, rien à voir avec la Chine. Litang est située à l'ouest du Sichuan dans la région du Tibet oriental (appelée le Kham). Ciel bleu, soleil éclatant... Les habitants sont les Khampas et les nomades, une population particulièrement accueillante et chaleureuse. Alors que l'on se baladait dans les rues on pouvait entendre "Tashi Dele" le salut tibétain. La ville est très paisible et les habitants se baladent avec leurs moulins à prières, leurs peaux de Yak sur le dos...

LitangN-176.jpg

 

 

Première mission: trouver un hôtel. On avait trouvé une bonne petite adresse dans le Lonely seulement une fois arrivés l'hôtel semblait désert, la réception vide mais la porte ouverte. On a donc "appelé" mais rien et un habitant nous a dit qu'ils étaient partis en vacances pour les fêtes du nouvel an. Du coup on a continué notre recherche pour se retrouver dans une des seules guesthouse ouverte. La petite tibétaine nous dit qu'il y a de la place mais c'est un peu sale car ils sont en vacances (pas trop de touristes...) et précision importante pas de salle de bains, ni d'eau chaude. Il n'y a en effet pas d'eau chaude depuis le 29 Janvier jusqu'à début mars car les canalisations sont gelées. 2€ par personne la nuit, on s'accomode et on se retrouve donc dans notre "dortoir" à 3 lits qui dispose tout de même de couvertures électriques. Les "toilettes" situés au bout du couloir resteront le pire souvenir de nos vacances mais on a vite pris la technique (cache nez, un qui surveille la porte ouverte pour éviter d'enfermer les odeurs), bref on passe les détails.

 

Première soirée à Litang et on ressent déjà la fatigue due à l'altitude. Tout près de notre hôtel on a découvert le petit restaurant de Mr.Zheng, un Chinois sympathique toujours prêt à aider les étrangers. Il est rapidement devenu notre "conseiller touristique". Petit repas et dodo très tôt (20h) dans notre chambre à -5° et nos lits douteux.lol. On ne restait que deux jours sur place donc on a attaqué le lendemain matin avec la visite du Chode Gompa, la lamaserie tibétaine construite pour le 3eme Dalaï-Lama. Belle balade à pied pour y parvenir à travers les petites rues et les maisons tibétaines...

 
 
    LitangN-040.jpg

LitangN-099.jpg

 

Le monastère vraiment très beau nous a permis d'avoir un somptueux panorama de la ville. Entouré de petites stupa, le monastère dégageait une atmosphère paisible avec les moines qui recitaient leurs prières. De tous les coins apparaissaient de petits moines tous très jeunes. On a donc papoté avec eux, pris des petites photos qu'ils regardaient ensuite avec curiosité sur l'écran de l'appareil. Nous avons ensuite rejoint la petite colline située sur la gauche: nouveau lieu de prière à découvrir avec les drapeaux de prière tibétains et toujours une vue superbe.

LitangN-125.jpg
blogd.JPG
 

 

Un petit moine s'est approché de nous et nous a invité à le suivre. C'est ainsi qu'on s'est retrouvé dans la "petite maison" où il vivait avec deux autres enfants et deux mamies-nounous. On était un peu gênés mais elles nous ont invité à nous asseoir pour prendre un thé. Ambiance assez particulière puisqu'elles étaient contentes qu'on soit là mais étant donné qu'elles ne parlaient que très peu le mandarin, elles se sont contentées de nous observer en souriant. Bonne expérience avec les petits tout excités qu'on soit dans leur maison.
 
 
  bloge.JPG
 

Nous avons continué notre route vers la grande Stupa. Encore une fois un lieu de prière où les habitants tournent autour des petits moulins en récitant des prières et nous saluent.

Pas trop de mots pour expliquer tout ça, la journée a été très zen et s'est terminé dans une prairie parmi les yaks entourée des montagnes.

 

LitangN-145.jpg

 
 

Encore un petit repas chez Mr. Zheng qui nous a parlé du "Sky Burrial" qui se déroulait le lendemain matin (3 fois par semaine) sans vraiment bien comprendre de quoi il s'agissait (pas plus de détails, un article sera consacré à cette nouvelle expérience bien particulière).

Hormis les visites de la veille il n'y a pas de sites particuliers à visiter à Litang mais le simple fait de se balader dans les petites rue avec les habitants nous réjouissait. On a tout de même profité de notre dernier jour en beauté. A quelques kilomètres de la ville se trouvent les "hot spring" (sources chaudes) que l'on nous avait rapidement recommandé.

 

Après avoir assisté au "Sky burrial", le taxi nous a déposé près d'une petite maison. Une mamie s'est approchée de nous pour nous conduire aux sources. On s'est retrouvé perdus dans les montagnes face à une petite baraque divisée en trois cabines.

Lorsqu'elle a ouvert la porte de notre cabine on a compris qu'on allait passer une heure de détente, le bonheur. Elle a nettoyé la large baignoire roots en ciment et a fait partir l'eau chaude!

Ne disposant pas d'eau pour se laver à l'hôtel on a vraiment profité de cette heure de source chaude, du pur bonheur! Au plafond une petite ouverture permettait d'évacuer la buée et de respirer l'air frais alors qu'on était tous stone dans notre jaccuzi tibétain. lol

blogb.JPG
 
 
 

Après s'être battus pour acheter un billet de bus pour le lendemain (un seul bus repart chaque matin vers Kangding à 6h), nous avons encore une fois profité de la ville en se baladant dans les rues. Dernier repas chez Mr.Zheng qui restera la bonne rencontre de ce séjour, petit mot dans son livre d'or et au revoir chaleureux.

 

blogc.JPG

 

En un mot, nous avons passé trois jours inoubliables à Litang et nous en sommes repartis des souvenirs plein la tête et avec un peu de regret. Malgré la difficulté pour y accéder, on oublie rapidement les 16h de bus et l'altitude face à une telle beauté.

 
Vive Litang!
---------------------------------------------
Plus de photos ICI :)
Publié dans : Vacances au Sichuan - Par meiling
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 11 février 2008 1 11 02 2008 10:01
En route demain pour Litang (en espérant cette fois y parvenir), en attendant retour en vidéos sur les beaux paysages du Yunan...



Publié dans : Vacances au Yunnan - Par meiling
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 8 février 2008 5 08 02 2008 09:53
- Par meiling
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 8 février 2008 5 08 02 2008 09:51
- Par meiling
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 7 février 2008 4 07 02 2008 06:44
NOUS VOUS SOUHAITONS  UNE TRES HEUREUSE ANNEE CHINOISE 2008!
sous le signe du rat!!! (vive les 1984!)

rat.jpg
Nous voici de retour sur Chengdu depuis hier soir car en raison du nouvel an nous n'avons pu rejoindre Litang en bus. Le prochain bus partait le 12 février étant donné que tous les chauffeurs ont regagné domicile pour fêter ça en famille. Nous avons donc repoussé notre départ après le 10 afin de rejoindre Litang, car c'est une des villes que nous voulons absolument découvrir (à l'ouest du Sichuan non loin de la frontière tibétaine, 4100m d'altitude).

Nous avons donc decidé de fêter le nouvel an en se renseignant des endroits sympas où aller. Cette année la ville de Chengdu ne faisait pas de spectacles en ville et après avoir papoté avec de nombreux chauffeurs de taxi on s'est rendus compte que ce n'était pas la peine de chercher l'animation, elle viendrait à nous aux alentours de minuit. En effet les familles se retrouvent bien au chaud dans leurs maisons, mangent, boivent, discutent des bonnes experiences de l'année écoulée... Puis peu avant minuit on commence à s'apercevoir que nous sommes sur le point de franchir une nouvelle année. Des pétards à n'en plus finir, des feux d'artifices de tous côtés du ciel.


feu1.JPG
 
Depuis quelques jours on avait observé la prolifération de petits stands de ventes de pétard et artifices à chaque coin de rue. Chaque Chinois (enfant, ado, grand-père) fait donc ses provisions et une fois le repas familial terminé ils se regroupent tous dehors afin de tout faire péter! C'est vraiment le bon mot. Nous aussi installés bien au chaud on a commencé à entendre de l'agitation: des pétards, feux d'artifices de toutes les couleurs...

feu2.JPG
On s'est donc approché de la porte sud (du campus) et c'est ainsi qu'on a "fêté" le nouvel an chinois nous aussi au milieu d'un vacarme qui les yeux fermés ressemblait plus à une guerre qu'à un nouvel an. On peut dire qu'il y a du matériel et ils s'en donnent à coeur joie. On a même eu le plaisir de recevoir des retombées sur les jambes, puis sur la tête, toutes les voitiures déclanchaient leurs alarmes, le chaos... Des pétards explosaient entre des petits groupes qui se dispersaient en criant, à la fois flippés mais terriblement heureux de franchir la nouvelle année. On a donc passé une bonne heure et demi à admirer ce spectacle de feux d'artifices... du jamais vu honnetement. (vidéo à venir).

kdg-nvelan-074.jpg
feu3.JPG
kdg-nvelan-072.jpg

新年快乐


Publié dans : Au quotidien - Par meiling
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 4 février 2008 1 04 02 2008 16:41
Nous sommes bien repartis de Lijiang vendredi à 13h à bord du magnifique bus couchettes Yunan Express, on s'est vite aperçu qu'il était magnifique... mais que de l'exterieur! On avait deux places attribuées: 38 et 39, logiquement pas de problèmes, sauf qu'une fois a l'interieur la place 38 était en haut au fond et la 39 en bas derrière le chauffeur... youpi! Heureusement il a été cool et on a négocié avec le p'tit monsieur de la couchette 36 pour échanger. Ouf nous voilà rassuré.  On s'installe donc avec nos petites provisions et nos compagnons, en route joyeuse troupe!

retour-chengdu-231.jpg

En gros le bus couchettes ça donne ça: une quarantaine de "lits" 160x60, on a même eu le temps de mesurer! Bref, nous voilà partis et au bout de 4h on regrette déjà... pas de place, les voisins qui entament leurs cous de canard et Jackie Chan à l'écran. Une seule chose à faire : dormir.

Vers 21h30, première pause repas dans un petit village paumé. Alors que tout le monde se rue dans les petits restos on opte pour un défoulage de jambes et nouilles instantannées. Mais on se dit que le lendemain on est chez nous alors c'est reparti pour la dernière ligne droite!

Vers 3h45 du mat', le bus ne roulait plus, on a trouvé ça un peu bizarre mais on s'est rendormis pensant à une petite pause chauffeur. Vers 9h, c'est le drame: le bus est devant le même batiment qu'à 4h du matin. Un petit coup d'oeil par la fenêtre et on a vite compris l'état de la situation: bouchons à perte de vue!!!... et une petite pancarte "Chengdu 463km"!!

retour-chengdu-276.jpg

Ayant vu les infos qui ne parlaient que de "la tempête du siècle" et de toutes les routes bloquées, on a commencé a flipper. Pas de suspense: on est restés 10h au même endroit! Vers 14h, quand le bus est reparti (et donc la montagne réouverte) grand soulagement même si on a realisé qu'on arriverait un peu à la bourre. On se fait une raison et on s'acclimate: petites siestes secouées par la "route", et le bus commence à porter les traces d'un long voyage (surtout à cause de mamie du 34 qui supportait pas les virages donc le sac de vomi autant le balancer dans le couloir! lol).

Après une heure er demi de route, plus d'espoir, le moteur coupe pour 6h de plus.

retour-chengdu-253.jpg
Re-départ vers 22h avec les chaînes. Pause pipi en pleine neige lors d'un enième bouchon (à chaque étape la police s'activait pour débloquer la situation en vain... On tente une petite question au chauffeur "au fait, on arrivera quand à peu près?" Réponse: "difficile à dire".

Le troisième jour de bus ça roulait déjà beaucoup mieux et malgré nos odeurs corporelles on commencait à voir la fin... une lueur d'espoir, il était 8h du mat' et le trajet montagne était déjà parcouru. Au passage on a vu des paysages magnifiques (et puis on a eu le temps de les admirer en plus).

54h-068.jpg
54h-075.jpg

8ème film avec Jackie Chan, on rigole avec nos voisins, beaucoup moins quand on apprend qu'il reste une dernière montagne à passer!

54h-035.jpg

Petite pause bouchons de deux heures, on remet les chaînes et enfin dernière ligne droite!!

On est donc arrivés à Chengdu le 3 à 19h30 au lieu du 2 à 13h, pas la peine de faire le calcul la réponse est dans le titre. Ca peut paraître un peu dramatique mais autant le prendre avec le sourire, ça reste une bonne expérience.

Ca faisait tout bizarre de rentrer à l'appart (surtout quand on a vu qu'ils avaient coupé l'eau chaude! et qu'il faisait 2°). Du coup on a pris une journée de repos histoire de souffler.

Nous repartons demain pour Kangding (8h de bus lol) histoire de découvrir l'ouest du Sichuan et selon les possibilités on essaiera d'aller jusqu'à Litang (on ne sait pas encore si ce sera possible, on espère que les routes soient ouvertes!).
 

 
Publié dans : Vacances au Yunnan - Par meiling
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus